当多人共同生活在一栋建筑中时,需要相互体谅。请所有住客遵守以下规定:
1. 自助入住/退房 (Self Check-in / out):
1.1 时间 (Times)
入住 (Check-in):下午 2:00 至 午夜 12:00
退房 (Check-out):上午 10:00
延迟退房 (Late Check-out):至中午 12:00(需额外收费,且须经房东确认)
1.2 入住 (Check-in):
公寓钥匙放在入口处的钥匙盒中。
办理入住时,您将在下午 2:00 左右收到钥匙盒密码。使用此密码,您可以自行办理入住。
1.3 退房 (Check out)
退房时,请客户将钥匙放回钥匙盒,并通过转账或留下现金支付当地住宿税。如遗失钥匙,需支付 80 欧元。
1.4 使用 (Usage)
公寓仅供预订数量的客人使用。除非事先达成一致并支付了额外费用,否则不允许增加留宿客人。
2. 安全与责任 (Security and Responsibility)
2.1 概述 (General)
离开时,请务必锁好公寓的大门和窗户。房屋和庭院的大门必须在晚上 10:00 至早上 7:00 之间保持关闭。
我们对客人个人物品的丢失、被盗或损坏不承担任何责任。请妥善保管您的贵重物品。
2.2. 公寓内活动 (Activities in the apartment)
严禁任何非法活动,一经发现将报警处理。
2.3 逃生通道 (Escape routes)
必须保持畅通。这主要适用于楼梯、走廊和庭院入口。
2.4 发生损坏 (Occurring damages)
如水管破裂、窗户破损等,必须立即向房东或其代表报告。
3. 避免噪音和打扰 (Avoidance of Noise and Disturbances)
3.1 一般安静时间 (General quiet hours)
由于晚上 10:00 至早上 6:00 为休息时间。在这些时间段内,需要特别顾及邻居。
3.2 邻居 (Neighbors)
请不要敲邻居的门,也不要在入口区域按邻居的门铃。
4. 儿童 (Children)
在避免对其他居民造成不合理干扰的前提下,父母应对其子女负责。
5. 宠物 (Pets)
公寓内禁止携带宠物。
6. 房屋秩序 (Order in the House)
6.1 物品停放 (Parking of items)
如自行车、摩托车、婴儿车,只允许停放在指定区域。
6.2 雨伞或鞋子 (Umbrellas or shoes)
不得放在公寓外。请勿在公寓内穿室外鞋,请在入口区域脱下并使用拖鞋。
7. 清洁 (Cleanliness)
7.1 概述 (General)
请保持公寓整洁。请将垃圾扔进庭院内指定的垃圾桶中,不要留下任何未封口的食物残渣。
如果在您入住期间需要清洁公寓,请提前告知我们,以便我们安排。
保持公寓清洁,并小心使用设施。如发生物品损坏或丢失,我们保留要求适当赔偿的权利。如果床、家具或其他物品损坏,客户有义务报告并赔偿损失。
生活垃圾或危险物质不得倒入下水道或马桶。
7.2 清洁与冬季服务 (Cleaning and Winter Service)
由外部服务提供商处理。尽管如此,住客仍需保持公寓及其周围环境的清洁整齐。
8. 严格禁烟 (Strict Smoking Ban)
预订有一些条件。首先,整栋大楼和庭院内严格禁止吸烟和吸毒。所有房间均配有火灾报警器,触发警报需支付 1500 欧元,此费用必须由预订的客人承担。